!$/,**4L_ cMd< 5(Ir&''"-"Ps!">xHm i W UC 9 ? = NQ Q `WB<H$Yi~<T%]zDcE@lTul97EqK  !   %1$d values were expected, but found %2$d.A closing bracket was expected.A comma or a closing bracket was expected.A new statement was found, but no delimiter between it and the previous one.A rename operation was expected.A symbol name was expected!A symbol name was expected! A reserved keyword can not be used as a column name without backquotes.An alias was expected.An alias was previously found.An expression was expected.An offset was expected.An opening bracket followed by a set of values was expected.An opening bracket was expected.Ending quote %1$s was expected.Expected delimiter.Expected whitespace(s) before delimiter.Keyword "TO" was expected.Missing expression.No transaction was previously started.Not implemented yet.The new name of the table was expected.The old name of the table was expected.This option conflicts with "%1$s".Unexpected beginning of statement.Unexpected character.Unexpected dot.Unexpected end of CASE expressionUnexpected keyword.Unrecognized alter operation.Unrecognized data type.Unrecognized statement type.Variable name was expected.Project-Id-Version: Thai (phpMyAdmin) Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2018-08-17 12:42+0200 PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE Last-Translator: FULL NAME Language-Team: Thai Language: th MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 3.2-dev ค่าของ %1$d ได้รับการคาดเดา แต่สิ่งที่พบคือ %2$dวงเล็บปิดได้รับการคาดเดาจุลภาค หรือ วงเล็บปิด ได้รับการคาดเดาตรวจพบประพจน์ใหม่ แต่ไม่มีตัวคั่นระหว่างข้อความนี้กับข้อความก่อนหน้าการเปลี่ยนชื่อได้รับการคาดเดาชื่อสัญลักษณ์ได้รับการคาดเดา!ชื่อสัญลักษณ์ได้รับการคาดเดาแล้ว คำสำคัญที่สงวนไว้ไม่สามารถใช้เป็นชื่อคอลัมน์โดยไม่มีอัญประกาศกลับหลังได้ตัวแทนได้รับการคาดเดาชื่อ alias มีอยู่ก่อนแล้วหนึ่งนิพจน์ได้รับการคาดเดาหนึ่งออฟเซ็ตได้รับการคาดเดาเปิดวงเล็บเหลี่ยมแล้วตามด้วยชุดของค่าที่จะคาดเดาวงเล็บเหลี่ยมเปิดได้รับการคาดเดาอัญประกาศปิด %1$s ได้รับการคาดเดาตัวคั่นได้รับการคาดเดาวรรค(อาจจะมากกว่าหนึ่ง) ได้รับการคาดเดาก่อนตัวคั่นคำสำคัญ "TO" ได้รับการคาดเดานิพจน์ขาดหายไม่มีข้อมูลเข้าออกได้เริ่มต้นมาก่อนยังไม่มีการดำเนินการชื่อตารางใหม่ได้รับการคาดเดาชื่อเดิมของตารางได้รับการคาดเดาตัวเลือกนี้ขัดแย้งกับ %1$sไม่อาจคาดเดาจุดเริ่มต้นของประพจน์ตัวอักษรที่คาดเดาไม่ได้จุด ไม่ได้รับการคาดเดาจุดสิ้นสุดนิพจน์ CASE ไม่ได้รับการคาดเดาคำสำคัญที่ไม่ได้รับการคาดเดาไม่รู้จักการปฏิบัติการนอกเหนือจากนี้ไม่รู้จักชนิดข้อมูลไม่รู้จักชนิดของประพจน์ชื่อตัวแปรได้รับการคาดเดา